An Bình Charity

Trong tinh thần thương yêu cùng với lòng cảm tạ và tri ân Thiên Chúa, vì những hồng ân mà Ngài đã ban tặng, hội thiện nguyện chúng con mong muốn được vun đắp tương lai cho các em học sinh nghèo, cũng như chia sẻ và giúp đỡ cho những mảnh đời kém may mắn. Vậy, con xin kính mời quý ông bà anh chị em cùng đồng hành và chung tay với hội An Bình Charity Foundation, để chúng ta cùng nhau thi hành lời Chúa dạy – đó là: mến Chúa và yêu người.

                            – – – –

In appreciation of God’s gifts given to each one of us and in the spirit of love, we desire to cultivate a better future for underprivileged children by sharing our resources with them. I invite you to join me and those working with the An Binh Charity Foundation in practicing the teaching of Christ – which is: love God and our neighbors.